Productos organicos: cambio de reglas

Productos orgánicos: cambio de reglas
Los productos alimenticios importados al Reino Unido perderán su estatus de "orgánicos", a menos que cumplan con los nuevos y estrictos estándares medioambientales y de comercio justo.
Así lo determinó la "Soil Association", el organismo que determina la condición orgánica o biológica del 70% de los productos que se importan en el país.
Para lograr que un producto sea etiquetado como "orgánico", las firmas importadoras deberán demostrar que su comercialización beneficia realmente a los agricultores de los países en desarrollo.
La asociación quiere que todos los alimentos orgánicos importados por vía aérea cumplan con los nuevos estándares éticos.
El organismo se negó a prohibir totalmente esas importaciones aéreas, con el argumento de que la medida castigaría a los agricultores de los países en desarrollo, que han logrado beneficiarse de la demanda de productos orgánicos en los países desarrollados.
Ecologistas, productores y consumidores británicos han exigido la prohibición total de las importaciones de productos orgánicos por vía aérea, por el impacto medioambiental de los vuelos.
Agricultores lastimados
Estamos preocupados por la situación de los productores africanos que no cumplen con los estándares, y también por los productores que a pesar de cumplirlos, tendrán ahora un sobrecosto por la certificación adicional Gareth Thomas, ministro de Comercio y Desarrollo
Sin embargo, el ministro de Comercio y Desarrollo, Gareth Thomas, dijo que teme que las nuevos cambios puedan afectar a los agricultores africanos.
La Soil Association asegura que pocas firmas en el extranjero cumplen actualmente con los nuevos estándares, y que a algunos productores les será imposible cumplirlos.
Uno de los objetivos de las nuevas medidas es minimizar a largo plazo el transporte aéreo de productos desde lugares lejanos, porque genera demasiadas emisiones de carbono.
"No es sostenible ni responsable animar a los productores pobres a que dependan del transporte aéreo, pero reconocemos que la construcción de mercados alternativos que ofrezcan los mismos beneficios sociales y económicos que las exportaciones orgánicas tomará tiempo", dijo Anna Bradley, presidente de la junta directiva de estándares de la asociación.
Reglas onerosas
La asociación decidió no remover el estatus de "orgánico" a todos los productos importados por avión, pues, dijo, eso podría golpear muy duro a los productores del mundo en desarrollo.
Las nuevas regulaciones exigirán a los agricultores de los países en desarrollo contribuir de manera sustancial a las necesidades sociales de sus comunidades y a garantizar a los trabajadores sueldos justos y buenas condiciones laborales.
El gobierno británico criticó los cambios argumentando que dificultarán las exportaciones del mundo en desarrollo al Reino Unido.
"Estamos preocupados por la situación de los productores africanos que no cumplen con los estándares, y también por los productores que a pesar de cumplirlos, tendrán ahora un sobrecosto por la certificación adicional", dijo el ministro de Comercio y Desarrollo, Gareth Thomas".
La "Soil Association" abrirá una consulta sobre las medidas el próximo año, y espera que entren en vigencia en enero de 2009.
Nota de BBCMundo.com:http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/business/newsid_7062000/7062497.stmPublicada: 2007/10/26 04:51:35 GMT© BBC MMIX